memomemo

By the Way

(*´σｰ｀)

We pillage, we plunder, we rifle and loot.
Drink up me 'earties, Yo Ho!
We kidnap and ravage and don't give a hoot.
Drink up me 'earties, Yo Ho!

Yo Ho, Yo Ho! A pirate's life for me.

We extort, we pilfer, we filch and sack.
Drink up me 'earties, Yo Ho!
Maraud and embezzle and even hijack.
Drink up me 'earties, Yo Ho!

Yo Ho, Yo Ho! A pirate's life for me.

We kindle and char, inflame and ignite.
Drink up me 'earties, Yo Ho!
We burn up the city, we're really a fright.
Drink up me 'earties, Yo Ho!

Yo Ho, Yo Ho! A pirate's life for me.

We're rascals, scoundrels, villains and knaves.
Drink up me 'earties, Yo Ho!
We're devils and black sheep, really bad eggs!
Drink up me 'earties, Yo Ho!

Yo Ho, Yo Ho! A pirate's life for me.

We're beggars and blighters and ne'er-do-well cads.
Drink up me 'earties, Yo Ho!
Aye! But we're loved by our mommies and dads!
Drink up me 'earties, Yo Ho!

Yo Ho, Yo Ho! A pirate's life for me.

これを探してるどこの誰だか分からない君に。

明日はまた晴れるのに
僕の心曇り空のように暗い
君は部屋を飛び出して
いつか見た空へと歩いて行きました

綺麗な空僕を包み眠る日までその笑顔を絶やさないで
いつの日にも同じ空の下で同じ夢を見よう

ダンスパーティーへひとっとび
僕の車君を乗せて海岸線
パンクしてたこのタイヤ
待ちぼうけで君はうかない顔でいる

綺麗な空僕を包み眠る日までその笑顔を絶やさないで
いつの日にも同じ空の下で同じ夢を見よう

明日はまた晴れるのに
僕の心曇り空のように暗い
君は部屋を飛び出して
いつか見た空へと歩いて行きました

もしも僕があまいHotCakeを焼いたとしたら
君は上手に食べれるかい？

綺麗な空僕を包み眠る日まででその笑顔を絶やさないで
いつの日にも同じ空の下で同じ夢を見よう



間違ってても責任は負わないよ。

まばたきなし




初めてにしてはうまくない？そうでもない？......more

So much for my happy ending
私のハッピーエンドなんてこなもんよ



Let's talk this over
ちゃんと話し合おうよ

It's not like we're dead
私達死んじゃったわけじゃないんだから

Was it something I did?
私のしたことが悪かったの？

Was it something You said?
あなたの言ったこと？

Don't leave me hanging
わたしを一人にしないでよ

In a city so dead
こんな退屈で死んでるみたいな町に

Held up up so high
高く吊さられてるみたい

On such a breakable thread
今にも切れそうなもろい糸で



You were all the things I thought I knew
あなたはわたしの思うすべて　知ってるすべてだった

And I thought we could be
そして二人がそうなれると思ってたの



You were everything, everything that I wanted,
あなたはすべてだった　わたしが欲しいものすべて持ってる気がしてた

We were meant to be, supposed to be
２人は結ばれるはずだった

but we lost it
だけどダメになっちゃったのよ

And all the memories, so close to me,
あんなに身近に思えた２人の思い出も

just fade away
みんな消え去って

All this time you were pretending
ずっとあなたはうわべを取り繕ってただけ

So much for my happy ending
私のハッピーエンドなんてこんなもんよ



You've got your dumb friends
あなたのバカな友達

I know what they say
あいつらがなんて言ってるかくらい知ってるわ

They tell you I'm difficult
私が扱いにくい女だって言ってたんでしょ

But so are they
けど彼らだってそうじゃない

But they don't know me
私のこと何も知らないくせに

Do they even know you?
あなたのことだって何も分かってないんじゃないの？

All the things you hide from me
私に隠してるいろんなことや　くだらない嘘

All the shit that you do
あなたがしたバカなこと全部



You were all the things I thought I knew
あなたはわたしの思うすべて　知ってるすべてだった

And I thought we could be
そして二人がそうなれると思ってたの



You were everything, everything that I wanted,
あなたはすべてだった　わたしが欲しいものすべて持ってる気がしてた

We were meant to be, supposed to be
２人は結ばれるはずだった

but we lost it
だけどダメになっちゃったのよ

And all the memories, so close to me,
あんなに身近に思えた２人の思い出も

just fade away
みんな消え去って

All this time you were pretending
ずっとあなたはうわべを取り繕っていたのね

So much for my happy ending
私のハッピーエンドなんてこんなもんよ



It's nice to know you were there
あなたがそこにいたってわかって良かったわ

Thanks for acting like you cared
ありがとう　気にしてるみたいなフリしてくれて

And making me feel like I was the only one
わたしがかけがえない存在みたいな気分にさせてくれて

It's nice to know we had it all
すべてを手にしてたって分かってよかったわ

Thanks for watching as I fall
ただ落ちていく私を　見ていただけのあなたに　ありがとう

And letting me know we were done
２人は終わったんだってわからせてくれて感謝するわ



You were everything, everything that I wanted,
あなたはすべてだった　わたしが欲しいものすべて持ってる気がしてた

We were meant to be, supposed to be
２人は結ばれるはずだった

but we lost it
だけどダメになっちゃったのよ

And all the memories, so close to me,
あんなに身近に思えた２人の思い出も

just fade away
みんな消え去って

All this time you were pretending
ずっとあなたはうわべを取り繕ってただけ

So much for my happy ending
私のハッピーエンドなんてこんなもんよ